Donald Trump's lawyer argued in a federal appeals filing he deserves immunity from three civil lawsuits seeking to blame him for the Capitol attack.